Sunday, June 28, 2009

یک شعر از برتولت برشت




اول به سراغ یهودی‌ها رفتند
من یهودی نبودم، اعتراضی نکردم .
پس از آن به لهستانی‌ها حمله بردند
من لهستانی نبودم و اعتراضی نکردم .
آن‌گاه به لیبرال‌ها فشار آوردند
من لیبرال نبودم، اعتراض نکردم
سپس نوبت به کمونیست‌ها رسید
کمونیست نبودم، بنابراین اعتراضی نکردم .
سرانجام به سراغ من آمدند
هر چه فریاد زدم کسی نمانده بود که اعتراضی کند

Saturday, June 20, 2009

تمنای وصال


تا کی به تمنای وصال تو یگانه

اشکم شود از هر مژه چون سیل روانه

خواهد که سرآید غم هجران تو یا نه

ای تیره غمت را دل عشاق نشانه

جمعی به تو مشغول و تو غایب زمیانه

رفتم به در صومعه عابد و زاهد

دیدم همه را پیش رخت راکع و ساجد

در میکده رهبانم و در صومعه عابد

گه معتکف دیرم و گه ساکن مسجد

یعنی که تو را می طلبم خانه به خانه

روزی که برفتند حریفان پی هر کار

زاهد سوی مسجد شد و من جانب خمار

من یار طلب کردم و او جلوه گه یار

حاجی به ره کعبه و من طالب دیدار

او خانه همی جوید و من صاحب خانه

هر در که زنم صاحب آن خانه تویی تو

هر جا که روم پرتو کاشانه تویی تو

در میکده و دیر که جانانه تویی تو

مقصود من از کعبه و بتخانه تویی تو

مقصود تویی ...کعبه و بتخانه بهانه

بلبل به چمن زان گل رخسار نشان دید

پروانه در آتش شد و اسرار عیان دید

عارف صفت روی تو در پیر و جوان دید

یعنی همه جا عکس رخ یار توان دید

دیوانه منم ..من که روم خانه به خانه

عاقل به قوانین خرد راه تو پوید

دیوانه برون از همه آئین تو جوید

تا غنچهء بشکفتهء این باغ که بوید

هر کس به بهانی صفت حمد تو گوید

بلبل به غزل خوانی و قمری به ترانه

بیچاره بهایی که دلش زار غم توست

هر چند که عاصی است خیل خدم توست

امید وی از عاطفت دم به دم توست

تقصیر "خیالی" به امید کرم توست

یعنی که گنه را به از این نیست بهانه

"شیخ بهایی"

in she'r ro mokhtabad khoonde ke fogholade zibast. dar linke zir mitoonid ahang ro beshnavid:

Paulo Coelho



'Paulo Coelho is not only one of the most widely read, but also one of the most influential authors writing today.'The jury of the 2001 'BAMBI Awards', on presenting him with Germany's most prestigious prize.



The Brazilian author PAULO COELHO was born in 1947 in the city of Rio de Janeiro. Before dedicating his life completely to literature, he worked as theatre director and actor, lyricist and journalist.
Coelho wrote song lyrics for many famous performers in Brazilian music, such as Elis Regina and Rita Lee. Yet his most well known work has been done with Raul Seixas. Together they wrote such successes as Eu nasci há dez mil anos atrás (I was born ten thousand years ago), Gita and Al Capone, amongst other 60 songs.
His fascination with the spiritual quest dates back to his hippie days, when he travelled the world learning about secret societies, oriental religions, etc.
In 1982 Coelho published his first book, Hell Archives, which failed to make any kind of impact. In 1985 he contributed to the Practical Manual of Vampirism, although he later tried to take it off the shelves, since he considered it “of bad quality”. In 1986, PAULO COELHO did the pilgrimage to Saint James of Compostella, an experience later to be documented in his book The Pilgrimage.
In the following year, COELHO published The Alchemist. Slow initial sales convinced his first publisher to drop the novel, but it went on to become one of the best selling Brazilian books of all time.
Other titles include Brida (1990), The Valkyries (1992), By the river Piedra I sat Down and Wept (1994), the collection of his best columns published in the Brazilian newspaper Folha de São Paulo entitle Maktub (1994), the compilation of texts Phrases (1995), The Fifth Mountain (1996), Manual of a Warrior of Light (1997), Veronika decides to die (1998), The Devil and Miss Prym (2000), the compilation of traditional tales in Stories for parents, children and grandchildren (2001), Eleven Minutes (2003), The Zahir (2005), The Witch of Portobello (2006) and a compilation of texts gathered under the title Like a Flowing River (2006) published in a few countries for the moment.
He also adapted The Gift (Henry Drummond) and Love letters of a prophet (Kalil Gibran).
To date, Coelho has sold a total of 100 million copies and, according to the magazine Publishing Trends; he was the most sold author in the world in 2003 with his book Eleven Minutes – even though at the time it hadn’t been released in the United States, Japan or 10 other countries!
Also according to Publishing Trends, The Alchemist was to be found in the 6th place of world sales in 2003. Eleven Minutes topped all lists in the world, except for England, where it was in second place. The Zahir, published in 2005, was in third place of bestsellers according to Publishing Trends, after Dan Brown’s The Da Vinci Code and Angels & Demons.
The Alchemist was one of the most important literary phenomena of the 20th century. It reaches the first place in bestselling lists in 74 countries, and so far has sold 35 million copies. This book also brought the author in 2008 the Guiness World Record for most translated book in the world (67 languages).
The book has been praised by different personalities ranging from the Nobel Prize Kenzaburo Oe to the singer Madonna, who considers it one of her favourite books. It has equally inspired many projects – such as a musical in Japan, theatre plays in France, Belgium, USA, Turkey, Italy, Switzerland. It is also the theme of two symphonies (Italy and USA) and had its text illustrated by the famous French artist Moebius (author of the sceneries for he Fifth Element and Alien).
His work has been translated in 67 languages and edited in more than 150 countries.
-----------www.paulocoelho.com----------

Monday, June 15, 2009

هارپHAARP اسلحه اي جديد!؟


به آسمان نگاه کنيد، زلزله ها از آسمان می آيند

in mataleb kamelan be site iranamerica taalogh dare. etelaate mofidi bood, pishnahad mikonam baghie matn ro donbale konid: http://www.iranamerica.com/forum/showthread.php?p=13538

.............

ولی در واقع "پروژه ای با تکنولوژی جنگ ستارگارن" به منظور کامل کردن یک سلاح جدید پايه گذاری گرديده است.( توضيح آنکه: جنگ هايی که از امواج "راديويی"، "ليزر" و "نيروی مغناتيس" برای صدمه به نيروی مقابل استفاده کند به جنگ ستارگان

(معروف است

Wednesday, June 10, 2009

سپيده عشق




آسمان همچو صفحه دل من


روشن از جلوه های مهتابست


امشب از خواب خوش گريزانم


كه خيال تو خوشتر از خوابست


خيره بر سايه های وحشی بيد


می خزم در سكوت بستر خويش


باز دنبال نغمه ای دلخواه


می نهم سر بروی دفتر خويش


تن صدها ترانه می رقصد


در بلور ظريف آوايم


لذتی ناشناس و رؤيا رنگ


می دود همچو خون به رگ هايم


آه ... گوئی ز دخمه دل من


روح شبگرد مه گذر كرده


يا نسيمی در اين ره متروك


دامن از عطر ياس تر كرده


بر لبم شعله های بوسه تو


می شكوفد چو لاله گرم نياز


در خيالم ستاره ای پر نور


می درخشد میان هاله راز


ناشناسی درون سينه من


پنجه بر چنگ و رود می سايد


همره نغمه های موزونش


گوئيا بوی عود می آيد


آه ... باور نمی كنم كه مرا


با تو پيوستنی چنين باشد


نگه آندو چشم شورافكن


سوی من گرم و دلنشين باشد


بی گمان زان جهان رؤيائی


زهره بر من فكنده ديده عشق


می نويسم بروی دفتر خويش


«جاودان باشی، ای سپيده عشق»

Iran

chi begam dar moredesh ke harchi tozih bedam kame. oonam in rooza ke damdamaye entekhabatevo ina dige che shavad. faghat mitoonam begam Iran, ba tamame vojoodam behet eshgh mivarzam, to dalile vojoode khoon too raghami, va ino ba eftkhar faryad mizanam: "MAN YE IRANIAM!" emrooz toyi ke be raa'ye man niaz dari, pas man tanaht nemizaram, man raay midam chon mikham jeloye vojdanam sarfaraz basham, chon mikham dar ayandeye keshvaram, va az oon mohemtar vatanam sahim basham. in video taghdim be hameye iranihaye jahan:

http://www.youtube.com/watch?v=8URhnEELwlc

آرزوها

نمیشه غصه ما رو یه لحظه تنها بذاره
نمیشه این قافله ما رو تو خواب جا بذاره
دلم از اون دلای قدیمیه از اون دلاست
که می خواد عاشق که شد پا روی دنیا بذاره
دوست دارم یه دست از آسمون بیاد ما دو تا رو
ببره از اینجا و اون ور ابرها بذاره
من می خوام تا آخر دنیا تماشات بکنم
اگه زندگی برام چشم تماشا یذاره
تو دلت بوسه می خواد من می دونم اما لبت
سر هر جمله دلش می خواد یه "اما" بذاره
بی تو دنیا نمی ارزه تو با من باش و بذار
همه دنیا منو همیشه تنها بذاره

Tuesday, June 9, 2009

salam!


salam be hameye iraniaye gole dakhel ya kharej az keshvar, gharaz az mozahemat inke.....hichi dige man ye blog zadam! omidvaram matalebesh bedard bokhor bashe baratoon amma kolan in blog ro vase dele khodam zadam. beharhal javoonie vo ina dige [:D]! khoshla misham cmhatoono begiram.------------>ba ehteramate fae'ghe [;;)] .~*~Meli~*~.